日本語の記事はこれ。
【CNN】体重２０キロの巨漢猫、ダイエットに協力の飼い主募集
ニュージャージー州ブラックウッド（ＡＰ） ニュージャージー州で体重約２０キロの超肥満猫が保護された。動物愛護団体は、ダイエットに協力してくれる引き取り手を探す意向だ。
この猫は２６日、同州ボールヒーズでよたよた歩きしているところを保護された。首輪は付けていなかったという。一時的に預かっているボランティアのデボラ・ライトさんによると「アメリカンフットボール選手のような体格」で、保護団体の職員が「プリンセス・チャンク」と名付けた。
(以下略)
上記の元記事には写真が掲載されていない。
海外のニュースサイトを調べたら、驚くべき映像が…。
「プリンセス・チャンク(Princess Chunk)」の一番大きい画像がこれか。
【The SUN】Porky puss is one furry fatso
見出しの「Porky」って、ひどい言い方w
それ以外にも色々と。
・【ABC News】Fat Cat Making the Media Rounds
・【Telegraph】Cat, 20 kilos, up for adoption
・【chicagotribune.com】44-pound cat, Princess Chunk
・【DAILY NEWS】Fat cat becomes media darling as former owner laments decision to give him up
・【DAILY NEWS】Prince Chunk's the (fat) cat's meow
・【DAILY STAR】IS THIS THE WORLD'S FATTEST CAT?
・【Newsday】Fat cat turns out to be boy, foreclosure victim
・【NEWS.com.au】Pudgy pussy cat Princess Chunk tips scales at 20kg
・【Los Angeles Times】Princess Chunk, a fat cat
・【CourierPostOnline.com】'Princess Chunk' (or 'Prince Chunk'?) a victim of economy?
・【MyFox Philadelphia】Fat Cat Controversy: Owner Disputes Tabby Was Abandoned
・【WJBF-TV】Fat Cat's Owners Sought
写真の様子を見ると、テレビ局のスタジオにも出演して折り、大変なモテぶりな模様。
ちなみに名付けは「プリンセス」なのだが、英文記事を読むとどうも雄猫らしい。
さらにアメリカのテレビ局CBS自身がYouTubeにニュース映像を提供している。
Lost Cat Weighs 44 Pounds
