こんな記事を見つけた。
アメリカのカリフォルニア州で14歳の娘を売った男が捕まったという話。
【GIGAZINE】娘をビール100ケースで売った男が逮捕される
さらにGIGAZINEの記事にある英文記事のリンクでも不明な点があるので、別の英文記事を調べてみた。
【The Californian】Police: Man tries to sell girl, 14
ここで分かったこと。
●父親のMarcelino de Jesus Martinezは36歳。
●結婚相手のMargarito de Jesus Galindoが18歳。
●最初、取引は現金払いで2万ドルだった。
しかし、現金1万6千ドル+以下の飲食物に変更した。
・Coronaビール100ケース
・Modeloビール50ケース
・Suasidoブランドのソーダ100ケース
・ゲータレード50ケース
・ワイン2ケース
・牛肉6ケース
元々は、「現金に飲食物を加え」た取引なのに、GIGAZINEが書いた見出しはいかにもビールだけで売り飛ばしたようなミスリードっぷりで、ちょっと腹立たしさを感じる。
いずれにせよ、人身売買であることには変わりないが。

2009年01月16日
この記事へのコメント
コメントを書く
この記事へのトラックバック