にほんブログ村 ポータルブログへ 人気blogランキング
    Blogtimes

    2009年06月27日

    本日のGoogle(2009/6/27)

    シンガポールのGoogleのロゴ画像が変わっており、ロゴをクリックすると「Singapore Dragon Boat Festival」に関する検索ページに飛びます。

    Singapore Dragon Boat Festival

    ロゴ画像のALT属性にもある「Singapore Dragon Boat Festival」とは何だろうと思って調べてみたら、端午節(こどもの日)を祝うボートレースで、今日6月27日が旧暦の5月5日です。

    今日はドイツのGoogleのロゴ画像も変わっており、ロゴをクリックすると「Siebenschläfertag」に関する検索ページに飛びます。

    Heute ist Siebenschläfertag!

    ロゴ画像のALT属性は「Heute ist Siebenschläfertag!」となっており「今日はSiebenschläfertag!」と言っています。
    「Siebenschläfertag」は直訳だと「七人の眠る人の日」となりましょうか。「七人の眠る人」はもっともらしい日本語だと「眠れる七聖人」、英語だと「Seven Sleepers」と訳されているようです。
    詳細は以下のページを参照して下さい。
    【いつも焼きたて】Siebenschläfertag 7人の眠れる聖者の日
    【フォートラベル】守護聖人 Patron Saint
    【Wikipedia】Seven Sleepers



    A14 地球の歩き方 ドイツ 2009~2010

    A14 地球の歩き方 ドイツ 2009~2010

    • 作者: 地球の歩き方編集室
    • 出版社/メーカー: ダイヤモンド社
    • 発売日: 2009/05/29
    • メディア: 単行本




    シンガポール〈’09‐’10〉 (地球の歩き方)

    シンガポール〈’09‐’10〉 (地球の歩き方)

    • 作者:
    • 出版社/メーカー: ダイヤモンドビッグ社
    • 発売日: 2008/12
    • メディア: 単行本



    posted by fullmoon-pon at 10:09 | 東京 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | Google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする | はてなブックマーク - 本日のGoogle(2009/6/27)
    にほんブログ村 ポータルブログへ 人気blogランキング
    この記事へのコメント
    コメントを書く
    お名前: [必須入力]

    メールアドレス:

    ホームページアドレス:

    コメント: [必須入力]


    この記事へのトラックバック