にほんブログ村 ポータルブログへ 人気blogランキング
    Blogtimes

    2010年04月18日

    レシピ本でpepperとpeopleを誤植したので刷り直し

    パスタのレシピ本で黒胡椒(black pepper)と書くべき部分が黒人(black people)とミスプリントをしてしまったため、本の在庫を処分して刷り直しをしたというニュース。

    http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2719154/5631006

    本の中にはblack pepperの記述が多数あったようだが、1箇所だけ件のtypoがあったらしい。どうすればそこだけ間違えるのだろうか? スペルチェッカーが勝手に直したのだろうか?

    英文の記事はこちら。
    【Sydney Morning Herald】Hot water over spell check



    黒胡椒ブラックペッパースパイスボトルセット

    黒胡椒ブラックペッパースパイスボトルセット

    • 出版社/メーカー: SARA-CERA
    • メディア:




    ユウキ MC ブラックペパー(ホウル) 540g

    ユウキ MC ブラックペパー(ホウル) 540g

    • 出版社/メーカー: ユウキ食品
    • メディア: 食品&飲料



    posted by fullmoon-pon at 21:49 | 東京 ☀ | Comment(0) | TrackBack(0) | ニュース(海外) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする | はてなブックマーク - レシピ本でpepperとpeopleを誤植したので刷り直し
    にほんブログ村 ポータルブログへ 人気blogランキング
    この記事へのコメント
    コメントを書く
    お名前: [必須入力]

    メールアドレス:

    ホームページアドレス:

    コメント: [必須入力]


    この記事へのトラックバック